Politique de confidentialité
Dernière mise à jour:
Nightaris (« nous ») crée Nightcade, un émulateur de jeux rétro pour iPhone, iPad, Mac et Apple TV (« l’App »). Cette politique explique ce qu’il advient de vos informations quand vous utilisez l’App et ce site web. En bref: Nightcade n’a pas de compte, nous n’exploitons aucun serveur pour elle, l’App ne nous envoie rien, et vos jeux, sauvegardes et réglages restent sur votre appareil, hormis la copie dans votre propre iCloud décrite à la section 5.
1. Ce qui reste sur votre appareil
- Les fichiers de jeu que vous ajoutez, les jeux homebrew que vous obtenez, votre bibliothèque, les jaquettes, les états sauvegardés, les sauvegardes sur pile, les points de reprise, les favoris, les listes de lecture, l’historique de jeu, les dispositions de commandes et les réglages sont stockés sur votre appareil.
- Nous ne les recevons pas, et nous ne regardons pas quels jeux vous avez ni auxquels vous jouez.
- L’App n’a besoin d’aucun compte, adresse e-mail ni connexion.
2. Ce que nous collectons
Par l’App, rien ne nous parvient: elle n’a pas de compte et nous n’exploitons aucun serveur pour elle. Nous n’avons dans l’App aucun service distinct d’analyse, de rapport de plantage ou d’attribution. Les seuls SDK tiers qu’elle contient sont le SDK publicitaire de Google (Google Mobile Ads) et le SDK de consentement de Google (User Messaging Platform), tous deux utilisés pour les publicités de la section 3 sur iPhone et iPad; ils collectent leurs propres données, listées à cet endroit. Nous ne constituons pas de profil sur vous et ne vendons pas de données. Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail et votre message (section 8).
3. Publicités (iPhone et iPad uniquement)
- Sur iPhone et iPad, l’App affiche des publicités de Google AdMob. Il n’y a pas de publicité sur Mac ni sur Apple TV, et l’App ne contient aucun code publicitaire dans ces versions.
- Les publicités se chargent quand l’état de consentement de Google l’autorise. Le message de consentement de Google (User Messaging Platform) s’affiche là où il s’applique à vous, et là où l’état de Google l’exige, Choix de confidentialité des publicités dans les Réglages rouvre ce message pour que vous puissiez modifier votre réponse.
- Sur iPhone et iPad, l’App peut aussi afficher la demande Suivi de la transparence des apps d’Apple. Si vous autorisez le suivi, Google peut utiliser l’identifiant publicitaire de votre appareil pour afficher des publicités plus pertinentes. Si vous refusez, des publicités peuvent quand même apparaître, mais elles ne sont pas personnalisées grâce à cet identifiant. Vous pouvez modifier ce choix dans Réglages d’iOS → Confidentialité et sécurité → Suivi.
- Pour afficher, mesurer et sécuriser les publicités, le SDK de Google peut collecter, comme Google le documente pour AdMob: votre adresse IP et la position approximative qui en est déduite, des informations sur l’appareil et l’app, des identifiants publicitaires et autres (l’identifiant publicitaire seulement si vous autorisez le suivi), la façon dont vous interagissez avec les publicités, et des données de diagnostic telles que des journaux de plantage et des données de performance. Les finalités sont l’affichage et la mesure des publicités, la prévention de la fraude et le bon fonctionnement du SDK. Google est responsable de ce traitement et le décrit, avec sa durée de conservation, dans sa propre politique à l’adresse policies.google.com/privacy. Nous ne recevons de Google que des rapports publicitaires agrégés, aucune information sur vous, et nous ne transmettons au SDK aucune autre donnée de l’App.
- Nous nous appuyons sur les conditions AdMob de Google, qui obligent Google à protéger ces données; nous n’y ajoutons rien.
- Si vous effectuez l’achat unique (section 4), l’App cesse d’afficher des publicités et d’en demander de nouvelles sur cet appareil. Le SDK publicitaire peut rester chargé jusqu’à la prochaine ouverture de l’App.
4. Achat
- L’App propose un achat intégré, un achat unique géré par Apple via l’App Store (StoreKit). Apple traite le paiement; nous ne recevons jamais vos données de carte ou de paiement, et l’App n’a pas de serveur propre pour les achats.
- L’App lit sur votre appareil quels achats possède votre compte Apple, de sorte que l’achat continue de fonctionner hors connexion et après une réinstallation (Restaurer). Le partage familial et les remboursements suivent les règles d’Apple.
5. Copie iCloud (facultative)
- Copie iCloud dans les Réglages garde une copie dans votre propre compte iCloud. Par défaut, elle comprend vos réglages et vos sauvegardes (états sauvegardés, points de reprise, sauvegardes dans le jeu, favoris, listes de lecture et historique de jeu), et s’exécute automatiquement quand iCloud est disponible: sur iPhone, iPad et Mac quand vous quittez l’App, au plus une fois par heure; sur Apple TV après chaque jeu et quand vous quittez l’App. Avec l’achat unique, vous pouvez aussi inclure vos fichiers de jeu, qui utilisent votre stockage iCloud.
- Vous pouvez désactiver la copie automatique, et chaque partie de la copie, dans Réglages → Sauvegarde iCloud. La désactiver ne supprime pas ce qui est déjà dans iCloud; supprimez-le ou gérez-le dans Réglages d’iOS → votre nom → iCloud.
- La copie réside dans votre stockage iCloud. Apple la stocke et la protège sous votre compte Apple; nous ne pouvons pas y accéder. Utilisez Restaurer depuis iCloud pour la récupérer, sur iPhone, iPad, Mac ou Apple TV avec le même compte Apple.
6. Autres connexions de l’App
- Recherche de mise à jour: l’écran À propos demande à l’App Store d’Apple (itunes.apple.com) si une version plus récente existe. La requête porte l’identifiant de l’App et votre pays; Apple la traite selon sa propre politique de confidentialité.
- Importation depuis un lien: quand vous collez un lien et touchez Télécharger, l’App télécharge ce fichier directement depuis l’adresse que vous avez donnée, en https. Ce site voit l’adresse IP de votre appareil, comme n’importe quel site web. Nous n’intervenons pas.
- Transfert Wi-Fi et Téléphone comme manette: ils fonctionnent uniquement sur votre réseau local, tant que leurs écrans sont ouverts. iOS demande l’accès au réseau local la première fois. Rien ne va sur internet.
- Les jeux homebrew et les remplacements BIOS sont dans l’App: les obtenir ne télécharge rien.
- Les liens vers la page du développeur dans les informations d’un jeu homebrew ouvrent le site web du développeur dans votre navigateur.
7. Autorisations
- Réseau local: pour recevoir des jeux depuis un ordinateur par Wi-Fi et connecter un téléphone utilisé comme manette.
- Suivi: uniquement pour demander si Google peut utiliser l’identifiant publicitaire (section 3).
- Fichiers et dossiers: l’App ne lit que les fichiers et dossiers que vous choisissez dans le sélecteur de Fichiers ou que vous liez vous-même.
8. Ce site web
Ce site web est statique: il n’a ni compte, ni cookies, ni script d’analyse ou de suivi. Il est servi par Cloudflare, qui traite les données techniques ordinaires des requêtes, comme votre adresse IP, pour délivrer les pages. Les liens vers l’App Store ouvrent le site d’Apple, qui a sa propre politique. Si vous nous écrivez, nous n’utilisons votre adresse e-mail et votre message que pour vous répondre et vous aider sur le même sujet. Nous les conservons le temps nécessaire et pendant une durée raisonnable ensuite au cas où vous réécririez, et nous les supprimons à votre demande. Cloudflare conserve ses propres journaux techniques selon ses propres règles de conservation.
9. Enfants
Nous ne collectons sciemment aucune information personnelle auprès de quiconque, enfants compris. Les publicités sur iPhone et iPad sont gérées par Google comme décrit à la section 3.
10. Vos choix et vos droits
Comme nous ne détenons aucune donnée personnelle vous concernant provenant de l’App, il n’y a rien que nous puissions communiquer, corriger ou supprimer. Vous contrôlez ce que l’App conserve sur votre appareil (supprimer des jeux, supprimer des états sauvegardés, supprimer l’App) et votre copie iCloud (désactivez-la dans Réglages → Copie iCloud, ou gérez son stockage dans Réglages d’iOS → votre nom → iCloud). Pour les publicités, utilisez Choix de confidentialité des publicités et le réglage Suivi ci-dessus; les données détenues par Google sont traitées par Google (voir la section 3). Pour faire supprimer vos e-mails à notre intention, ou pour poser toute question sur vos données, écrivez à support@nightaris.com et nous vous répondrons et les supprimerons.
11. Modifications
Si le traitement des données par l’App change, nous mettons à jour cette page et sa date.
12. Contact
Questions sur cette politique: support@nightaris.com.